Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

czynna zniewaga

См. также в других словарях:

  • czynna zniewaga — {{/stl 13}}{{stl 7}} pobicie, poturbowanie, spoliczkowanie kogoś w obecności świadków; rękoczyn : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokonać czynnej zniewagi funkcjonariusza na służbie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zniewaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zniewagaadze {{/stl 8}}{{stl 7}} ubliżenie komuś słowem lub czynem; obraza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Doznać zniewagi. Te zarzuty są ciężką zniewagą. Miał dość zniewag z jego strony.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zniewaga — 1. Czynna zniewaga «spoliczkowanie kogoś w obecności świadków»: (...) nawet suknia kościelna może nie osłonić Waszej Miłości przed czynną zniewagą... Z. Kossak, Wina. 2. żart. Ta zniewaga krwi wymaga «reakcja na czyjąś rzekomo obraźliwą… …   Słownik frazeologiczny

  • czynny — Czynna zniewaga zob. zniewaga 1. Grać, odegrać czynną rolę (w czymś) zob. rola 2 …   Słownik frazeologiczny

  • czynny — czynnynni, czynnynniejszy 1. «wykonujący jakąś czynność; pracujący, działający» Wszyscy byli czynni, krzątali się. ∆ biol. Ciało czynne «ciało organiczne wywołujące reakcję w organizmie żywym» ∆ chem. Pierwiastek czynny «pierwiastek wykazujący… …   Słownik języka polskiego

  • obraza — ż IV, CMs. obrazazie zwykle blm 1. «obelżywe wyrażenie się o kimś, zachowanie się względem kogoś, uchybienie czyjejś godności osobistej; zniewaga» Obraza czynna, słowna. Śmiertelna obraza. Darować komuś obrazę. Ścierpieć obrazę, nie ścierpieć… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»